-
1 Bombenpunktfeuer
прицельное бомбометание -
2 bombing on pin points
-
3 precision bombing
-
4 target bombing
-
5 bombing on pin points
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > bombing on pin points
-
6 precision bombing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > precision bombing
-
7 level bombing
-
8 pinpoint bombing
прицельное бомбометание; бомбометание по точечной цели -
9 spot bombing
прицельное бомбометание; бомбометание по точечной цели -
10 bombing on pinpoint
прицельное бомбометание; бомбометание по малоразмерной [точечной] целиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > bombing on pinpoint
-
11 picklebarrel bombing
прицельное бомбометание; бомбометание по малоразмерной [точечной] целиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > picklebarrel bombing
-
12 pinpoint bombing
прицельное бомбометание; бомбометание по малоразмерной [точечной] целиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > pinpoint bombing
-
13 spot bombing
прицельное бомбометание; бомбометание по малоразмерным [точечным] целям -
14 direct mode bombing
-
15 discriminatory bombing
( прицельное) бомбометание по одиночным целямEnglish-Russian military dictionary > discriminatory bombing
-
16 daylight precision bombardment
Englsh-Russian aviation and space dictionary > daylight precision bombardment
-
17 precision
prɪˈsɪʒən
1. сущ.
1) а) точность;
четкость, аккуратность;
правильность, безошибочность great, utmost precision ≈ высокая точность unerring precision ≈ абсолютная правильность She organized the conference with great precision. ≈ Она организовала конференцию очень четко. Syn: exactness, accuracy б) определенность, отчетливость;
четкость He writes with such clarity and precision. ≈ Он пишет с такой ясностью и четкостью. The interior is planned with a precision the military would be proud of. ≈ Интерьер спланирован с такой четкостью (аккуратностью), какой гордились бы военные. Syn: definiteness, distinctness
2) меткость military precision Syn: accuracy, marksmanship
3) тех. точность desired precision ≈ желаемая точность
2. прил.
1) точный precision instrument/tool ≈ точный прибор/инструмент precision measurement ≈ точное измерение precision timing ≈ точный выбор определенного времени precision balance ≈ точные весы
2) меткий;
прицельный precision bombing ≈ прицельное бомбометание precision fire ≈ точный, меткий огонь Syn: accuracy, marksmanship точность;
четкость - mathematical * математическая точность - * in calculation точность подсчетов - * in movement точность /четкость/ движений - * of expression точность выражения аккуратность;
пунктуальность тщательность - to dress with * тщательно одеться( техническое) точность, прецизионность - * balance точные весы - * instrument точный /прецизионный/ прибор - * ammeter прецизионный амперметр меткость - * bombing (военное) прицельное бомбометание - * fire (военное) точный /прицельный/ огонь;
меткий огонь - * adjustment( военное) точная пристрелка релевантность, существенность a posteriori ~ апостериорная точность double ~ двойная точность double ~ вчт. удвоенная точность double ~ удвоенная точность dynamic ~ вчт. динамическая точность dynamical ~ вчт. динамическая точность precision аккуратность ~ меткость ~ точность;
четкость;
аккуратность ~ точность ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ bombing прицельное бомбометание;
precision fire точный, меткий огонь ~ bombing прицельное бомбометание;
precision fire точный, меткий огонь ~ attr. точный;
меткий;
precision balance точные весы;
precision instrument точный инструмент ~ of estimate точность оценкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precision
-
18 Bombenwurf
ḿбомбардирование; бомбометание- mit Bombenwürfen angreifen pl бомбардировать, наносить бомбовый удар
- Bombenwurf auf Flächenziele бомбометание по крупноразмерным (площадным) целям
- Bombenwurf auf Punktziele бомбометание по малоразмерным (точечным) целям
- Bombenwurf aus dem Hochziehen (aus dem Steigflug) бомбометание с кабрирования
- Bombenwurf aus großen Höhen высотное бомбометание, бомбометание с больших высот
- Bombenwurf, gezielter прицельное бомбометание
-
19 Bombenwurf
(m)бомбардирование; бомбометаниеmit Bombenwürfen angreifen — бомбардировать, наносить бомбовый удар
Bombenwurf aus großen Höhen — высотное бомбометание, бомбометание с больших высот
Bombenwurf, gezielter — прицельное бомбометание
-
20 mass bombing
воен. групповое бомбометание; массированный бомбовый удар
См. также в других словарях:
бомбометание — Бомбометание. бомбометание прицельное сбрасывание с летательных аппаратов авиационных бомб (торпед) для поражения наземных (подземных) и надводных (подводных) целей. Теория Б. базируется на баллистике, теории прицелов, теории проникновения … Энциклопедия «Авиация»
бомбометание — Бомбометание. бомбометание прицельное сбрасывание с летательных аппаратов авиационных бомб (торпед) для поражения наземных (подземных) и надводных (подводных) целей. Теория Б. базируется на баллистике, теории прицелов, теории проникновения … Энциклопедия «Авиация»
Бомбометание — прицельное сбрасывание с летательных аппаратов авиационных бомб (торпед) для поражения наземных (подземных) и надводных (подводных) целей. Теория Б. базируется на баллистике, теории прицелов, теории проникновения боеприпасов в сплошные среды,… … Энциклопедия техники
Бомбометание — ср. 1. Прицельное сбрасывание бомба I 1. с самолета. 2. Поражение цели авиабомбами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бомбометание — я; ср. Прицельное сбрасывание бомб с самолёта … Энциклопедический словарь
бомбометание — я; ср. Прицельное сбрасывание бомб с самолёта … Словарь многих выражений
Пе — марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице. ОКБ берёт начало с создания в июле 1934 в КОСОС… … Энциклопедия техники
Пе — Рис. 1. Пе 8. Пе марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице.Таблица. Самолёты… … Энциклопедия «Авиация»
Пе — Рис. 1. Пе 8. Пе марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице.Таблица. Самолёты… … Энциклопедия «Авиация»
Пе — Рис. 1. Пе 8. Пе марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице.Таблица. Самолёты… … Энциклопедия «Авиация»
Пе — Рис. 1. Пе 8. Пе марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице.Таблица. Самолёты… … Энциклопедия «Авиация»